Example : I've also left out extremely rare or poetic devices (like hypallage ) and terms referring to common linguistic errors (like anacoluthon).